O Sopro

Implorando o sopro do ser divino,

o sopro que dá a vida,

o sopro de muita idade,

o sopro das águas,

o sopro das sementes,

o sopro da fecundidade,

o sopor da abundância,

o sopro do poder,

o sopro da força,

o sopro de todas as espécies de sopro

pedindo o seu sopro,

inspirando o seu sopro no calor do meu corpo,

incorporo seu sopro

para que vivas sempre luminosamente.

Poema Ameríndio, traduzido por Herberto Helder